Retour

KPAP : traitement juste et éthique des porteurs du Kilimandjaro

counter article 31012
Note:
Temps de lecture : 9 min.
Ascension Ascension

Lorsque vous préparez un voyage en Afrique, la responsabilité sociale du voyage mérite toute votre attention. Le choix d’un opérateur d’ascension fiable et responsable est essentiel : il détermine si votre présence soutient les communautés locales ou contribue, même involontairement, à des pratiques injustes envers les habitants.

Nous abordons ici la vie et le travail des porteurs sur le Kilimandjaro. Poursuivez votre lecture pour mieux comprendre le rôle d’une organisation engagée dans l’amélioration des conditions de travail des équipes de montagne du Kilimandjaro.

Qu’est-ce que KPAP ?

À Moshi, la plus grande ville de la région du Kilimandjaro, se trouve le bureau du Kilimanjaro Porters Assistance Project, plus connu sous le nom de KPAP. Cette organisation indépendante à but non lucratif défend un traitement juste et éthique des porteurs, ainsi que des autres membres des équipes de montagne travaillant sur les pentes du Kilimandjaro.

KPAP a été créé en 2003 comme programme de voyage responsable propre à la Tanzanie. Il a été mis en place par une autre organisation, l’International Mountain Explorers Connection (IMEC). L’IMEC existe depuis 1996 et œuvre auprès des porteurs au Népal. Son fondateur, Scott Dimetrosky, est un alpiniste amateur et homme d’affaires.

Lors d’ascensions dans l’Himalaya, Scott a constaté que les porteurs népalais accomplissaient un travail extrêmement exigeant pour une rémunération injustement faible. Les conditions de vie des porteurs et de leurs familles, souvent dépendantes de ce revenu, étaient déplorables. Le contraste était d’autant plus frappant avec les voyageurs aisés venus gravir les sommets himalayens. Il a donc créé une organisation à but non lucratif destinée à améliorer la vie des porteurs et à défendre des conditions de travail équitables. L’International Mountain Explorers Connection est né pour favoriser des relations éthiques et durables entre les explorateurs et les habitants des régions alpines en développement.

Ces mêmes objectifs ont ensuite été étendus aux porteurs du Kilimandjaro. Les principales missions de KPAP consistent à sensibiliser le public aux conditions de vie des hommes et des femmes travaillant comme porteurs dans le secteur de l’ascension du Kilimandjaro, tout en agissant en continu pour améliorer leurs conditions de travail et promouvoir des pratiques responsables.

Chez Altezza Travel, nous accordons une importance centrale au traitement éthique de nos équipes. Nous partageons la vision et les valeurs de KPAP. Nous sommes une entreprise partenaire accréditée du Kilimanjaro Porters Assistance Project (KPAP). Altezza Travel va même au-delà des standards de base recommandés, notamment grâce à de nouvelles initiatives sociales internes. Ces actions ont un impact concret sur la vie et le travail de nos porteurs et des autres membres des équipes de montagne. Pour en savoir plus sur l’attention que nous portons à nos porteurs, consultez notre page consacrée aux guides et aux porteurs. Pour comprendre notre approche des pourboires après les expéditions, lisez notre article sur l’éthique des pourboires.

Parlons maintenant du Kilimanjaro Porters Assistance Project. En quoi cette organisation aide-t-elle les porteurs et leurs familles ? Et comment pouvez-vous soutenir les habitants du Kilimandjaro lorsque vous gravissez la plus haute montagne d’Afrique ?

Que fait KPAP ?

Le Kilimanjaro Porters Assistance Project emploie plusieurs personnes dans son bureau de Moshi. KPAP travaille également avec environ une centaine de porteurs internes qui interviennent comme inspecteurs et recueillent des données sur les tour-opérateurs. Ces inspecteurs participent à chaque expédition vers le Kilimandjaro. Une fois redescendu de la montagne, le porteur inspecteur remplit un rapport détaillé, qui donne une vision complète de l’organisation de l’expédition. Ce rapport est particulièrement approfondi : il compte 7 pages.

Un tour-opérateur peut-il influencer ce que le porteur indépendant écrira dans son rapport ? La réponse est non. Comme un inspecteur différent rejoint chaque expédition et rédige son rapport de manière indépendante, les éventuels problèmes finissent par apparaître avec le temps. De plus, différents porteurs participent à chaque expédition de randonnée comme membres ordinaires de l’équipe de montagne. S’il existe un problème, il finit donc tôt ou tard par être signalé.

À partir des rapports remplis sur une période de 6 mois, chaque entreprise reçoit une note interne. Pour devenir partenaire de KPAP, une entreprise doit obtenir une note d’au moins 85 %. Si cette note passe sous les 85 %, l’entreprise est retirée de la liste des partenaires. Les entreprises qui ne respectent pas les standards de KPAP peuvent perdre leur statut de partenaire. Les voyageurs devraient consulter la liste actuelle des partenaires KPAP ou IMEC et demander aux opérateurs des informations claires sur la rémunération des porteurs, leur équipement, leurs repas, leurs conditions de travail et les limites de charge. Que contiennent réellement les rapports des porteurs inspecteurs ? Voici les points que KPAP surveille de près :

  • La rémunération du porteur ne doit pas être inférieure au minimum de 25 000 shillings par jour ;
  • Les rémunérations doivent être versées au plus tard le 2e jour après la fin de l’expédition ;
  • 3 repas par jour, en portions suffisantes pendant les expéditions, doivent être fournis gratuitement aux porteurs ;
  • Chaque porteur doit recevoir 3 repas par jour, en portions suffisantes pendant les expéditions ;
  • Les tentes dans lesquelles dorment les porteurs doivent être de bonne qualité, avec assez de places pour tout le monde. Le nombre de tentes doit être adapté à l’ensemble de l’équipe.
  • La charge portée par un seul porteur ne doit pas dépasser 20 kg ;
  • Il doit y avoir au moins 3 porteurs par participant. Sur la voie Marangu, au moins 2 ;
  • L’entreprise doit assurer une répartition transparente et équitable des pourboires entre tous les membres de l’équipe de montagne : porteurs, guides et cuisiniers ;
  • Chaque porteur doit disposer d’un équipement adapté ;
  • En cas de maladie ou de blessure, le porteur doit recevoir les premiers secours, les soins et l’assistance médicale appropriés.

Tels sont les principaux standards suivis par KPAP. Par ailleurs, tout porteur ayant participé à une expédition avec n’importe quelle entreprise peut s’adresser à l’organisation. S’il a connaissance de mauvais traitements ou de conditions de travail insuffisantes imposées par l’employeur, il peut en informer l’équipe de KPAP. Celle-ci contacte ensuite l’entreprise afin d’enquêter et de résoudre le problème.

Au cours des 20 dernières années, un travail considérable a été mené et a réellement amélioré la vie des porteurs du Kilimandjaro. Parmi les possibilités de formation mises en place par l’organisation figurent :

  • Des sessions de sensibilisation aux droits des porteurs pour plus de 5 000 personnes ;
  • Des cours d’anglais, importants pour travailler avec des voyageurs étrangers ;
  • Des séminaires sur la gestion des finances personnelles et familiales, ainsi que sur la gestion du budget communautaire ;
  • Le prêt gratuit de vêtements de montagne aux porteurs ;
  • Des cours de protection de l’environnement sur le Kilimandjaro ;
  • Des formations certifiantes aux premiers secours.

KPAP aide également au prêt de vêtements et de matériel de montagne. L’organisation les prête aux porteurs qui n’ont pas les moyens d’acheter les vêtements et chaussures nécessaires aux expéditions. De temps à autre, elle apporte aussi un soutien au cas par cas. Les membres des équipes de montagne en difficulté peuvent toujours la contacter. Les différents cours et programmes éducatifs de KPAP permettent aux porteurs de développer leurs compétences.

Devenir entreprise partenaire de KPAP

Les entreprises d’ascension du Kilimandjaro peuvent devenir partenaires de KPAP sur une base volontaire. Le programme est gratuit et prévoit un suivi indépendant des standards liés au bien-être des porteurs. Chez Altezza, l’engagement en faveur de pratiques responsables se trouve au cœur de notre manière de travailler.

Pour devenir entreprise partenaire, la marche à suivre est simple : déposer une candidature, passer par 6 mois de suivi et obtenir une note d’au moins 85 %. Il faut ensuite maintenir cette note à chaque saison d’ascension. Si ces critères sont respectés, l’entreprise d’ascension est inscrite sur la liste des entreprises partenaires.

À titre d’exemple, nous sommes partenaires de KPAP. Vous pouvez le vérifier sur le site de l’IMEC, en consultant la liste des entreprises accréditées pour l’année en cours. Il suffit de sélectionner « Tanzanie » comme pays : Altezza Travel apparaît près du haut de la liste.

Les opérateurs qui travaillent sur le Kilimandjaro n’ont aucune influence sur KPAP. Il n’existe pas de frais d’adhésion. La participation au programme de partenariat est gratuite pour nous.

Comment KPAP fonctionne-t-il sans être une initiative commerciale ou gouvernementale ? D’où viennent les fonds destinés à la rémunération de l’équipe, au loyer du bureau, aux coûts opérationnels, aux formations des porteurs et au matériel ? KPAP dépend exclusivement des dons. Actuellement, ses ressources sont limitées. De notre côté, chez Altezza Travel, nous soutenons KPAP en affectant une partie de nos revenus à des dons : 3 dollars issus de la contribution volontaire de chaque participant qui gravit le Kilimandjaro avec nous. Il ne s’agit pas d’une cotisation, mais de notre engagement envers la mission de KPAP.

Comment aider le Kilimanjaro Porters Assistance Project ?

Vous pouvez faire un don directement à KPAP depuis leurs sites :

Les deux liens mènent vers une page de don PayPal. Vous avez le choix entre un don ponctuel ou une contribution mensuelle récurrente, directement depuis votre carte bancaire.

Vous savez probablement déjà que les dons récurrents sont plus utiles aux organisations caritatives. Il est plus facile pour elles de planifier leur travail sur les mois à venir lorsqu’elles peuvent compter sur des revenus réguliers, même modestes. Les dons ponctuels, aussi généreux soient-ils, ne permettent pas la même planification à long terme. KPAP accepte toutefois volontiers toute forme d’aide.

Il est également possible de faire un don par notre intermédiaire, sur le site d’Altezza Travel ou dans votre espace voyageur personnel si vous réservez un voyage avec nous. Nous transférons l’intégralité des fonds à KPAP, sans prélever de frais. Vous recevrez de notre part un reçu détaillé. Vous pourrez ensuite contacter KPAP pour vérifier que votre don est bien arrivé à destination et qu’il est utilisé à bon escient.

Pourquoi le tourisme responsable est-il important ?

Pourquoi vous engager ? Parce qu’il s’agit de tourisme responsable. Voyager ne consiste pas seulement à éviter de nuire aux lieux visités et à leurs communautés. C’est aussi soutenir des personnes ordinaires dans des pays moins favorisés. Pour nous, en tant que tour-opérateur, travailler avec une organisation qui défend les droits des porteurs est essentiel.

Chez Altezza, il s’agit de responsabilité sociale, mais aussi de confiance et de réputation dans notre métier : cette exigence attire de plus en plus de randonneurs et soutient les communautés locales. Elle correspond surtout à nos valeurs. Pour vous, il s’agit de tourisme éthique, de respect envers les habitants de Tanzanie, et d’un impact direct sur les conditions de vie des porteurs et de leurs familles. Sur le Kilimandjaro, une personne travaillant comme porteur fait généralement vivre 5 à 6 membres de sa famille.

Les statistiques récentes montrent que de plus en plus de voyageurs choisissent des programmes de voyage responsable. Ces démarches incluent le respect de l’environnement, une utilisation mesurée des ressources et un soutien économique aux communautés locales. Agissons de manière responsable envers les Tanzaniens qui vivent et travaillent sur le Kilimandjaro. Ensemble, nous pouvons soutenir et encourager KPAP, une organisation qui a déjà accompli beaucoup en 20 ans et qui a aujourd’hui besoin d’un appui supplémentaire, alors que le nombre de voyageurs augmente chaque année.

Publié le 8 novembre 2023 Mis à jour le 8 janvier 2026
Normes éditoriales

Tous les contenus d’Altezza Travel sont rédigés à partir d’analyses expertes et de recherches approfondies, conformément à notre Politique éditoriale.

À propos de l’auteur
Dmitriy Andreichuk

Dmitry, né en Ukraine, vit en Tanzanie depuis 2014. En plus de sa vaste expérience personnelle de l'ascension du Kilimandjaro et d'autres volcans tanzaniens, il a organisé des expéditions de haut niveau pour RedBull, Wings of Kilimanjaro, Nimsdai, ainsi que pour d'autres athlètes et organisations de renom.

Lire la bio complète
Ajouter un commentaire
Merci pour votre commentaire !
Il apparaîtra sur le site après validation
Pour toute question, écrivez-nous sur WhatsApp à tout moment

Vous souhaitez en savoir plus sur les voyages d’aventure en Tanzanie ?

Contactez notre équipe ! Nous connaissons les plus belles destinations de Tanzanie. Nos conseillers voyage basés près du Kilimandjaro sont prêts à partager leurs conseils et à vous aider à préparer votre voyage.

Autres articles à lire

Demande envoyée
Nous avons bien reçu votre demande
Si vous souhaitez échanger avec notre équipe dès maintenant, touchez le bouton ci-dessous pour nous joindre sur WhatsApp.
Oups !
Désolé, une erreur s’est produite...
Contactez-nous via le chat en ligne ou WhatsApp, nous serons ravis de vous aider.
Vous préparez un voyage en Tanzanie ?
Notre équipe reste à votre écoute
RU
Je préfère :
En cliquant sur « Envoyer », vous acceptez notre politique de confidentialité.